Traducir lo que aparece en la pantalla

Actualizado el 2026-10-26

La mayoría de los traductores suponen que puedes copiar el texto. Muchas apps no lo permiten: los juegos dibujan sus propios menús, los lectores de manga muestran imágenes y algunas apps tienen su propia interfaz.

Esta app lee la pantalla, reconoce el texto, lo traduce y lo vuelve a dibujar encima, en la misma posición. La app original sigue abierta.

Tres casos concretos

Juegos japoneses - menús, misiones, descripciones de objetos y diálogos, sin parches y sin modificar los archivos del juego.

Manga y webtoons - leer scans en inglés en español, página a página.

Chats y compras - mensajes, anuncios y fichas de producto traducidos en el sitio.

Dónde no funciona

Las apps que bloquean la captura de pantalla devuelven una imagen negra. Las tipografías muy estilizadas se reconocen mal. La traducción con IA necesita conexión.